[몬트리올 라이프] 프랑스인도 당황하는 몬트리올 ‘퀘벡 프랑스어(Québécois)’ 표현과 문화 차이 5가지
녕하세요. 캐나다 몬트리올에서 어느덧 24년째 정착해 살아가고 있는 현지 블로거입니다. 오늘은 단어조차 생소한 퀘벡 프랑스어에 대해 알아보겠슴니다 흔히 북미에서 프랑스어를 사용하는 도시라고 하면 캐나다 퀘벡주의 몬트리올을 가장 먼저 떠올리실 겁니다. 프랑스어를 공부하셨거나 유럽 프랑스를 여행해 보신 분들은 “프랑스어만 할 줄 알면 몬트리올 생활도 아무 문제없겠지?”라고 생각하기 쉽습니다. 하지만 실제로 파리에서 온 프랑스인들조차 몬트리올 공항에 내려 … 더 읽기